“Përralla e princit, zogut të zjarrit dhe ujkut gri. Përralla e Tsarevich Ivan, zogu i zjarrit dhe ujku gri Përralla e zogut të zjarrit në kopshtin e fëmijëve
Në një mbretëri të caktuar, larg, në shtetin e tridhjetë, jetonte një mbret i fortë dhe i fuqishëm. Ai mbret kishte një harkëtar të madh dhe harkëtari i mirë një kalë heroik.
Një herë një Shigjetar hipi mbi kalin e tij heroik në pyll për të gjuajtur. Ai po ngiste nëpër një rrugë të gjerë dhe u përplas me pendën e artë të një zogu zjarri: pendë shkëlqen si zjarr!
Kali heroik i thotë:
Mos e merr stilolapsin e artë; po ta marrësh, do ta dish mjerim!
Dhe shoku i mirë ndërroi mendje - a duhet ta ngrejë stilolapsin apo jo? Nëse e ngre dhe ia ofron mbretit, ai do të të shpërblejë bujarisht; dhe kush nuk e vlerëson mëshirën mbretërore?
Shigjetari nuk e dëgjoi kalin e tij, mori pendën e zogut të zjarrit, e solli dhe ia paraqiti mbretit si dhuratë.
Faleminderit! - thotë mbreti. - Po, nëse ke marrë pendën e zogut të zjarrit, atëherë ma merr vetë zogun; nëse nuk e merr, shpata ime, koka jote është nga supet!
Shigjetari shpërtheu në lot të hidhur dhe shkoi te kali i tij heroik.
Për çfarë po qan, mjeshtër?
Mbreti urdhëroi të merrej zogu i zjarrit.
Të thashë: mos merr një stilolaps, do ta marrësh vesh mjerë! Epo, mos kini frikë, mos u trishtoni: ky nuk është ende një problem, telashet janë përpara! Shkoni te mbreti, kërkoni që deri nesër të shpërndahen njëqind thasë me grurë të bardhë në të gjithë fushën.
Mbreti urdhëroi që njëqind thasë me grurë të bardhë të shpërndaheshin nëpër një fushë të hapur.
Të nesërmen, në agim, harkëtari trim hipi në atë fushë, e la kalin të ecë mbi ujë dhe u fsheh pas një peme.
Papritur pylli shushuroi, dallgët u ngritën në det - zogu i zjarrit fluturonte; fluturoi brenda, zbriti në tokë dhe filloi të godiste grurin. Kali heroik iu afrua zogut të zjarrit, i shkeli krahun me thundrën e tij dhe e shtrëngoi fort në tokë, shigjetari trim u hodh nga pas pemës, vrapoi, e lidhi zogun e zjarrit me litarë, u ul në kalë dhe u nis me galop për në pallat. .
I çon mbretit zogun e zjarrit; mbreti e pa, u gëzua, falënderoi shigjetarin për shërbimin e tij, e shpërbleu me gradë dhe i dha menjëherë një detyrë tjetër.
Nëse keni arritur të merrni zogun e zjarrit, atëherë më merrni një nuse: shumë larg, në skajin e botës, ku lind dielli i kuq, është Princesha Vasilisa - kjo është ajo që më duhet. Nëse e merrni, unë do t'ju shpërblej me ar dhe argjend, por nëse nuk e merrni, atëherë shpata ime, kokën nga supet tuaja!
Shigjetari shpërtheu në lot të hidhur dhe shkoi te kali i tij heroik.
Cari urdhëroi që të merrej princesha Vasilisa për të.
Mos qaj, mos u pikëllo; Nuk është ende një problem, telashet janë përpara! Shkoni te mbreti, kërkoni një tendë me një kurorë të artë dhe furnizime dhe pije të ndryshme për udhëtimin.
Mbreti i dha furnizime, pije dhe një tendë me një majë ari. Shigjetari trim hipi në kalin e tij heroik dhe hipi në vende të largëta.
I gjatë apo i shkurtër, ai mbërrin në fund të botës, ku dielli i kuq lind nga deti blu. Ai shikon, dhe Princesha Vasilisa po lundron nëpër detin blu me një varkë argjendi, duke shtyrë me një rrem të artë.
Shigjetari i bërë mirë e la kalin e tij të ecë në livadhe të gjelbërta dhe të këpusë bar të freskët; dhe ngriti një tendë me një kurorë të artë, vendosi ushqime dhe pije të ndryshme, u ul në tendë, ndihmoi veten dhe priti princeshën Vasilisa.
Dhe Princesha Vasilisa pa kurorën e artë, notoi në breg, doli nga varka dhe admiroi tendën.
Përshëndetje, Princesha Vasilisa! - thotë Shigjetari. “Jeni të mirëpritur të hani pak bukë dhe kripë dhe të provoni disa verëra jashtë shtetit.”
Princesha Vasilisa hyri në tendë; Filluan të hanin, të pinin dhe të argëtoheshin. Princesha piu një gotë verë jashtë shtetit, u deh dhe ra në një gjumë të thellë.
Shigjetari i mirë i bërtiti kalit të tij heroik, kali erdhi me vrap; Shigjetari zbret menjëherë çadrën me kurorën e artë, hipën mbi kalin heroik, merr me vete princeshën e përgjumur Vasilisa dhe niset në udhëtimin e tij, si një shigjetë nga një hark.
erdhi te mbreti; ai pa princeshën Vasilisa, u gëzua shumë, falënderoi shigjetarin për shërbimin e tij besnik, e shpërbleu me një thesar të madh dhe i dha një gradë të lartë.
Princesha Vasilisa u zgjua, zbuloi se ishte shumë, shumë larg detit blu, filloi të qajë, të ndihej e trishtuar dhe fytyra e saj ndryshoi plotësisht; Sado që mbreti u përpoq të bindte, gjithçka ishte e kotë.
Kështu mbreti vendosi të martohej me të dhe ajo tha:
Le të shkojë në detin e kaltër ai që më solli këtu, në mes të atij deti është një gur i madh, nën atë gur fshihet fustani i nusërisë - nuk do të martohem pa atë fustan!
Mbreti ndoqi menjëherë harkëtarin e ri:
Shko shpejt në skajet e botës, ku lind dielli i kuq; atje në detin blu shtrihet një gur i madh dhe nën gur fshihet fustani i nusërisë së princeshës Vasilisa; merre këtë fustan dhe sille këtu; Është koha për dasmë! Nëse e merr, do të të shpërblej më shumë se më parë, por nëse nuk e merr, atëherë shpata ime, kokën nga supet!
Shigjetari shpërtheu në lot të hidhur dhe shkoi te kali i tij heroik. "Ajo është kur," mendon ai, "vdekja nuk mund të shmanget!"
Për çfarë po qan, mjeshtër? - pyet kali.
Cari urdhëroi të merrte fustanin e nusërisë së princeshës Vasilisa nga fundi i detit.
Epo, ju thashë: mos e merrni stilolapsin e artë, do të futeni në telashe! Epo, mos kini frikë: nuk është ende një problem, telashet janë përpara! Hip mbi mua dhe le të shkojmë në detin blu.
I gjatë apo i shkurtër, Shigjetari trim mbërriti në fund të botës dhe u ndal pikërisht pranë detit; kali heroik pa se një karavidhe i madh deti po zvarritej përgjatë rërës dhe i shkeli në qafë me thundrën e tij të rëndë. Karaviku i detit tha:
Mos më jep vdekje, por më jep jetë! Çfarëdo që ju nevojitet, unë do të bëj gjithçka.
Kali iu përgjigj:
Në mes të detit blu shtrihet një gur i madh, nën atë gur fshihet fustani i nusërisë së princeshës Vasilisa; merrni këtë fustan!
Kanceri bërtiti me zë të lartë në të gjithë detin blu; Menjëherë deti filloi të valëzohej: karavidhe të mëdhenj dhe të vegjël u zvarritën në breg nga të gjitha anët - errësira ishte e madhe! Gaforrja e madhe u dha urdhër, ata u vërsulën në ujë dhe pas një ore nxorrën nga fundi i detit, nga poshtë gurit të madh, fustanin e nusërisë së princeshës Vasilisa.
Shigjetari i bërë mirë vjen te Cari dhe sjell fustanin e princeshës; dhe princesha Vasilisa u bë përsëri kokëfortë.
"Unë nuk do të martohem me ty," i thotë ai mbretit, "derisa t'i thuash Shigjetarit të ri të lahet me ujë të nxehtë".
Mbreti urdhëroi të mbushet një kazan prej gize me ujë, të zihet sa më i nxehtë dhe të hidhet shigjetari në atë ujë të vluar. Tani gjithçka është gati, uji po vlon, spërkatjet po fluturojnë; E sollën harkëtarin e gjorë.
“Çfarë fatkeqësie, çfarë fatkeqësie! - ai mendon. - O, pse mora pendën e artë të zogut të zjarrit? Pse nuk e dëgjove kalin?”
Ai kujtoi kalin e tij heroik dhe i tha mbretit:
Car-sovran! Më lër të shkoj dhe t'i them lamtumirë kalit para se të vdes.
Mirë, shko thuaj lamtumirë!
Shigjetari erdhi te kali i tij heroik dhe qau me lot.
Për çfarë po qan, mjeshtër?
Mbreti urdhëroi të lahej në ujë të valë.
Mos kini frikë, mos qani, do të jetoni! - i tha kali dhe i foli shpejt harkëtarit që uji i vluar të mos dëmtonte trupin e tij të bardhë.
Shigjetari u kthye nga stalla; punëtorët e morën menjëherë - dhe drejt e në kazan; ai u zhyt një ose dy herë, u hodh nga kazani dhe u bë aq i pashëm sa nuk mund të përshkruhej në një përrallë apo të shkruhej me stilolaps.
Mbreti e pa që ishte bërë aq i bukur dhe donte të lahej; Ai marrëzisht u ngjit në ujë dhe u përvëlua në atë moment.
Mbreti u varros dhe në vend të tij u zgjodh një harkëtar i ri; ai u martua me princeshën Vasilisa dhe jetoi me të për shumë vite në dashuri dhe harmoni.
Faqja 0 nga 0
Në një mbretëri të caktuar, larg, në shtetin e tridhjetë, jetonte një mbret i fortë dhe i fuqishëm. Ai mbret kishte një harkëtar të madh dhe harkëtari i mirë një kalë heroik. Një herë shigjetari hipi mbi kalin e tij heroik në pyll për të gjuajtur; Ai po udhëtonte përgjatë një rruge të gjerë dhe u përplas me pendën e artë të një zogu zjarri: pendë shkëlqen si zjarr!
Kali heroik i thotë:
- Mos e merrni pendën e artë; po ta marrësh, do ta dish mjerim!
Dhe shoku i mirë ndërroi mendje - a duhet ta ngrejë stilolapsin apo jo? Nëse e ngre dhe ia ofron mbretit, ai do të të shpërblejë bujarisht; dhe kush nuk e vlerëson mëshirën mbretërore?
Shigjetari nuk e dëgjoi kalin e tij, mori pendën e zogut të zjarrit, e solli dhe ia paraqiti mbretit si dhuratë.
- Faleminderit! - thotë mbreti. - Po, nëse ke pendën e zogut të zjarrit, atëherë ma merr vetë zogun; nëse nuk e kupton, shpata ime, koka jote është nga supet!
Shigjetari shpërtheu në lot të hidhur dhe shkoi te kali i tij heroik.
-Për çfarë po qan, mjeshtër?
— Mbreti urdhëroi të merrej zogu i zjarrit.
"Të thashë: mos merr një stilolaps, do të zbulosh mjerë!" Epo, mos kini frikë, mos u trishtoni: ky nuk është ende një problem, telashet janë përpara! Shkoni te mbreti, kërkoni që deri nesër të shpërndahen njëqind thasë me grurë të bardhë në të gjithë fushën.
Mbreti urdhëroi që njëqind thasë me grurë të bardhë të shpërndaheshin nëpër një fushë të hapur.
Të nesërmen, në agim, harkëtari trim hipi në atë fushë, e la kalin të ecë mbi ujë dhe u fsheh pas një peme.
Papritur pylli shushuroi, dallgët u ngritën në det - zogu i zjarrit fluturonte; fluturoi brenda, zbriti në tokë dhe filloi të godiste grurin. Kali heroik iu afrua zogut të zjarrit, i shkeli krahun me thundrën e tij dhe e shtrëngoi fort në tokë, shigjetari trim u hodh nga pas pemës, vrapoi, e lidhi zogun e zjarrit me litarë, u ul në kalë dhe u nis me galop për në pallat. .
I çon mbretit zogun e zjarrit; mbreti e pa, u gëzua, falënderoi shigjetarin për shërbimin e tij, e shpërbleu me gradë dhe menjëherë i dha një detyrë tjetër:
- Nëse keni arritur të merrni zogun e zjarrit, atëherë më merrni një nuse: shumë larg, në skajin e botës, ku lind dielli i kuq, është Princesha Vasilisa - kjo është ajo që më duhet. Nëse e merrni, unë do t'ju shpërblej me ar dhe argjend, por nëse nuk e merrni, atëherë shpata ime, kokën nga supet tuaja!
Shigjetari shpërtheu në lot të hidhur dhe shkoi te kali i tij heroik.
"Cari urdhëroi që të merrej princesha Vasilisa për të.
- Mos qaj, mos u pikëllo; Nuk është ende një problem, telashet janë përpara! Shkoni te mbreti, kërkoni një tendë me një kurorë të artë dhe furnizime dhe pije të ndryshme për udhëtimin.
Mbreti i dha furnizime, pije dhe një tendë me një majë ari. Shigjetari trim hipi në kalin e tij heroik dhe hipi në vende të largëta.
I gjatë apo i shkurtër, ai mbërrin në fund të botës, ku dielli i kuq lind nga deti blu. Ai shikon, dhe Princesha Vasilisa po lundron nëpër detin blu me një varkë argjendi, duke shtyrë me një rrem të artë.
Shigjetari i bërë mirë e la kalin e tij të ecë në livadhe të gjelbërta dhe të këpusë bar të freskët; dhe ngriti një tendë me një kurorë të artë, vendosi ushqime dhe pije të ndryshme, u ul në tendë, ndihmoi veten dhe priti princeshën Vasilisa.
Dhe Princesha Vasilisa pa kurorën e artë, notoi në breg, doli nga varka dhe admiroi tendën.
- Përshëndetje, princeshë Vasilisa! - thotë Shigjetari. "Ju i mirëpritur të hani pak bukë dhe kripë dhe të provoni disa verëra jashtë shtetit."
Princesha Vasilisa hyri në tendë; Filluan të hanin, të pinin dhe të argëtoheshin. Princesha piu një gotë verë jashtë shtetit, u deh dhe ra në një gjumë të thellë.
Shigjetari i mirë i bërtiti kalit të tij heroik, kali erdhi me vrap; Shigjetari zbret menjëherë çadrën me kurorën e artë, hipën mbi kalin heroik, merr me vete princeshën e përgjumur Vasilisa dhe niset në udhëtimin e tij, si një shigjetë nga një hark.
erdhi te mbreti; ai pa princeshën Vasilisa, u gëzua shumë, falënderoi shigjetarin për shërbimin e tij besnik, e shpërbleu me një thesar të madh dhe i dha një gradë të lartë.
Princesha Vasilisa u zgjua, zbuloi se ishte shumë, shumë larg detit blu, filloi të qajë, të ndihej e trishtuar dhe fytyra e saj ndryshoi plotësisht; Sado që mbreti u përpoq të bindte, gjithçka ishte e kotë.
Kështu mbreti vendosi të martohej me të dhe ajo tha:
"Ai që më solli këtu le të shkojë në detin blu, në mes të atij deti është një gur i madh, nën atë gur është fshehur fustani im i nusërisë - nuk do të martohem pa atë fustan!"
Mbreti ndoqi menjëherë harkëtarin e ri:
- Shko shpejt në skajin e botës, ku lind dielli i kuq; atje në detin blu shtrihet një gur i madh dhe nën gur fshihet fustani i nusërisë së princeshës Vasilisa; merre këtë fustan dhe sille këtu; Është koha për dasmë! Nëse e merrni, unë do t'ju shpërblej më shumë se më parë, por nëse nuk e merrni, atëherë shpata ime, kokën nga supet tuaja!
Shigjetari shpërtheu në lot të hidhur dhe shkoi te kali i tij heroik. "Ajo është kur," mendon ai, "vdekja nuk mund të shmanget!"
-Për çfarë po qan, mjeshtër? - pyet kali.
- Cari urdhëroi të merrte fustanin e nusërisë së princeshës Vasilisa nga fundi i detit.
- Epo, të thashë: mos e merr penën e artë, do të futesh në telashe! Epo, mos kini frikë: nuk është ende një problem, telashet janë përpara! Hip mbi mua dhe le të shkojmë në detin blu.
I gjatë apo i shkurtër, Shigjetari trim mbërriti në fund të botës dhe u ndal pikërisht pranë detit; kali heroik pa se një karavidhe i madh deti po zvarritej përgjatë rërës dhe i shkeli në qafë me thundrën e tij të rëndë. Karaviku i detit tha:
- Mos më jep vdekje, por më jep jetë! Çfarëdo që ju nevojitet, unë do të bëj gjithçka.
Kali iu përgjigj:
- Në mes të detit blu shtrihet një gur i madh, nën atë gur fshihet fustani i nusërisë së princeshës Vasilisa; merrni këtë fustan!
Kanceri bërtiti me zë të lartë në të gjithë detin blu; Menjëherë deti filloi të valëzohej: karavidhe të mëdhenj dhe të vegjël u zvarritën në breg nga të gjitha anët - errësira ishte e madhe! Gaforrja e madhe u dha urdhër, ata u vërsulën në ujë dhe pas një ore nxorrën nga fundi i detit, nga poshtë gurit të madh, fustanin e nusërisë së princeshës Vasilisa.
Shigjetari i bërë mirë vjen te Cari dhe sjell fustanin e princeshës; dhe princesha Vasilisa u bë përsëri kokëfortë.
"Unë nuk do të martohem me ty," i thotë ai mbretit, "derisa t'i thuash Shigjetarit të ri të lahet me ujë të nxehtë".
Mbreti urdhëroi të mbushet një kazan prej gize me ujë, të zihet sa më i nxehtë dhe të hidhet shigjetari në atë ujë të vluar. Tani gjithçka është gati, uji po vlon, spërkatjet po fluturojnë; E sollën harkëtarin e gjorë.
“Çfarë fatkeqësie, çfarë fatkeqësie! - ai mendon. - O, pse mora pendën e artë të zogut të zjarrit? Pse nuk e dëgjove kalin?”
Ai kujtoi kalin e tij heroik dhe i tha mbretit:
- Car-Sovran! Më lër të shkoj dhe t'i them lamtumirë kalit para se të vdes.
- Mirë, shko thuaj lamtumirë!
Shigjetari erdhi te kali i tij heroik dhe qau me lot.
-Për çfarë po qan, mjeshtër?
— Mbreti urdhëroi të lahej në ujë të valë.
- Mos ki frikë, mos qaj, do të jetosh! - i tha kali dhe i foli shpejt harkëtarit që uji i vluar të mos dëmtonte trupin e tij të bardhë.
Shigjetari u kthye nga stalla; punëtorët e morën menjëherë - dhe drejt e në kazan; ai u zhyt një ose dy herë, u hodh nga kazani dhe u bë aq i pashëm sa nuk mund të përshkruhej në një përrallë apo të shkruhej me stilolaps.
Mbreti e pa që ishte bërë aq i bukur dhe donte të lahej; Ai marrëzisht u ngjit në ujë dhe u përvëlua në atë moment.
Mbreti u varros dhe në vend të tij u zgjodh një harkëtar i ri; ai u martua me princeshën Vasilisa dhe jetoi me të për shumë vite në dashuri dhe harmoni.
Përralla e parë Në një mbretëri të caktuar, larg, në shtetin e tridhjetë, jetonte një mbret i fortë dhe i fuqishëm. Ai mbret kishte një harkëtar të madh dhe harkëtari i mirë një kalë heroik. Një herë shigjetari hipi mbi kalin e tij heroik në pyll për të gjuajtur; Ai po udhëtonte përgjatë një rruge të gjerë dhe u përplas me pendën e artë të një zogu zjarri: pendë shkëlqen si zjarr! Kali heroik i thotë: “Mos e merr pendën e artë; Po ta marrësh, do ta njohësh pikëllimin!”. Dhe shoku i mirë ndërroi mendje - a duhet ta ngrejë stilolapsin apo jo? Nëse e ngre dhe ia ofron mbretit, ai do të të shpërblejë bujarisht; dhe kush nuk e vlerëson mëshirën mbretërore?
Shigjetari nuk e dëgjoi kalin e tij, mori pendën e zogut të zjarrit, e solli dhe ia paraqiti mbretit si dhuratë. "Faleminderit! - thotë mbreti. - Po, nëse ke pendën e zogut të zjarrit, atëherë ma merr vetë zogun; Nëse nuk e merr, shpata ime do të të heqë kokën nga supet!” Shigjetari shpërtheu në lot të hidhur dhe shkoi te kali i tij heroik. "Për çfarë po qan, mjeshtër?" - "Mbreti urdhëroi të merrej zogu i zjarrit." - “Të thashë: mos merr një stilolaps, do ta zbulosh pikëllimin! Epo, mos ki frikë, mos u trishto; Nuk është ende një problem, telashet janë përpara! Shkoni te mbreti dhe kërkoni që deri nesër të shpërndahen njëqind thasë me grurë të bardhë nëpër fushën e hapur. Mbreti urdhëroi që njëqind thasë me grurë të bardhë të shpërndaheshin nëpër një fushë të hapur.
Të nesërmen, në agim, trimi shigjetar hipi në atë fushë, e la kalin të bredh sipas dëshirës dhe u fsheh pas një peme. Papritur pylli shushuroi, dallgët u ngritën në det - zogu i zjarrit po fluturonte; fluturoi brenda, zbriti në tokë dhe filloi të godiste grurin. Kali heroik iu afrua zogut të zjarrit, i shkeli krahun me thundrën e tij dhe e shtrëngoi fort në tokë; Shigjetari trim u hodh nga pas pemës, vrapoi, e lidhi zogun e zjarrit me litarë, hipi në kalë dhe galopoi drejt pallatit. I çon mbretit zogun e zjarrit; Mbreti e pa, u gëzua, falënderoi shigjetarin për shërbimin e tij, e shpërbleu me gradë dhe i dha menjëherë një detyrë tjetër: "Nëse arrite të marrësh zogun e zjarrit, atëherë më merr një nuse: larg, në skaj të botës. , ku lind dielli i kuq, është Vasilisa Princesha - kjo është ajo që më duhet. Nëse e merrni, unë do t'ju shpërblej me ar dhe argjend, por nëse nuk e merrni, atëherë shpata ime, kokën nga supet tuaja!"
Shigjetari shpërtheu në lot të hidhur dhe shkoi te kali i tij heroik. "Për çfarë po qan, mjeshtër?" - pyet kali. "Mbreti urdhëroi që të merrej princesha Vasilisa për të." - “Mos qaj, mos u pikëllo; Nuk është ende një problem, telashet janë përpara! Shkoni te mbreti, kërkoni një tendë me një kurorë të artë dhe furnizime dhe pije të ndryshme për udhëtimin. Mbreti i dha furnizime, pije dhe një tendë me një majë ari. Shigjetari trim hipi në kalin e tij heroik dhe hipi në vende të largëta; qoftë i gjatë apo i shkurtër, ai mbërrin në fund të botës, ku dielli i kuq lind nga deti blu. Ai shikon, dhe Princesha Vasilisa po lundron nëpër detin blu me një varkë argjendi, duke shtyrë me një rrem të artë. Shigjetari i bërë mirë e la kalin e tij të ecë në livadhe të gjelbërta dhe të këpusë bar të freskët; dhe ngriti një tendë me një kurorë të artë, vendosi pjata dhe pije të ndryshme, u ul në tendë, ndihmoi veten dhe priti princeshën Vasilisa.
Dhe Princesha Vasiliea pa kurorën e artë, notoi në breg, doli nga varka dhe admiroi tendën. “Përshëndetje, princeshë Vasilisa! - thotë Shigjetari. “Jeni të mirëpritur të hani pak bukë dhe kripë dhe të provoni disa verëra jashtë shtetit.” Princesha Vasilisa hyri në tendë; Filluan të hanin, të pinin dhe të argëtoheshin. Princesha piu një gotë verë jashtë shtetit, u deh dhe ra në një gjumë të thellë. Shigjetari i mirë i bërtiti kalit të tij heroik, kali erdhi me vrap; Shigjetari zbret menjëherë çadrën me kurorën e artë, hipën mbi kalin heroik, merr me vete princeshën e përgjumur Vasilisa dhe niset në udhëtimin e tij, si një shigjetë nga një hark.
erdhi te mbreti; ai pa princeshën Vasilisa, u gëzua shumë, falënderoi shigjetarin për shërbimin e tij besnik, e shpërbleu me një thesar të madh dhe i dha një gradë të lartë. Princesha Vasilisa u zgjua, zbuloi se ishte shumë, shumë larg detit blu, filloi të qajë, të ndihej e trishtuar dhe fytyra e saj ndryshoi plotësisht; Sado që mbreti u përpoq të bindte, gjithçka ishte e kotë. Kështu mbreti vendosi të martohej me të dhe ajo tha: "Ai që më solli këtu le të shkojë në detin e kaltër, në mes të atij deti është një gur i madh, nën atë gur është fshehur fustani im i nusërisë - nuk do ta bëj. martohu pa atë fustan!” Mbreti e mori menjëherë Shigjetarin e ri: “Shko shpejt në skajet e botës, ku lind dielli i kuq; atje në detin blu shtrihet një gur i madh dhe nën gur fshihet fustani i nusërisë së princeshës Vasilisa; merre këtë fustan dhe sille këtu; Është koha për dasmë! Nëse e merr, do të të shpërblej më shumë se më parë, por nëse nuk e merr, atëherë shpata ime, kokën nga supet!” Shigjetari shpërtheu në lot të hidhur dhe shkoi te kali i tij heroik. "Ajo është kur," mendon ai, "vdekja nuk mund të shmanget!" - "Për çfarë po qan, mjeshtër?" - pyet kali. "Cari (urdhëroi të merrte fustanin e nusërisë së princeshës Vasilisa nga fundi i detit." - "Çfarë, ju thashë: mos e merrni pendën e artë, do të futeni në telashe! Epo, mos kini frikë: nuk është problem, telashet janë përpara!
I gjatë apo i shkurtër, Shigjetari trim mbërriti në fund të botës dhe u ndal pikërisht pranë detit; kali heroik pa se një karavidhe i madh deti po zvarritej përgjatë rërës dhe i shkeli në qafë me thundrën e tij të rëndë. Gaforrja e detit tha: "Mos më jep vdekje, por më jep jetë!" Çfarëdo që të nevojitet, unë do të bëj gjithçka.” Kali iu përgjigj: “Në mes të detit blu shtrihet një gur i madh, nën atë gur është fshehur fustani i nusërisë së princeshës Vasilisa; Merre këtë fustan!” Kanceri bërtiti me zë të lartë në të gjithë detin blu; Menjëherë deti u drodh: karavidhe, të mëdhenj e të vegjël, u zvarritën në breg nga të gjitha anët - errësira! Gaforrja e madhe u dha urdhër, ata u vërsulën në ujë dhe pas një ore nxorrën nga fundi i detit, nga poshtë gurit të madh, fustanin e nusërisë së princeshës Vasilisa.
Shigjetari i bërë mirë vjen te Cari dhe sjell fustanin e princeshës; dhe princesha Vasilisa u bë përsëri kokëfortë. "Unë nuk do të martohem me ty," i thotë ai mbretit, "derisa t'i thuash Shigjetarit të ri të lahet me ujë të nxehtë". Mbreti urdhëroi të mbushet një kazan prej gize me ujë, të zihet sa më i nxehtë dhe të hidhet shigjetari në atë ujë të vluar. Tani gjithçka është gati, uji po vlon, spërkatjet po fluturojnë; E sollën harkëtarin e gjorë. “Çfarë fatkeqësie, çfarë fatkeqësie! - ai mendon. - O, pse mora pendën e artë të zogut të zjarrit? Pse nuk e dëgjove kalin?” Ai kujtoi kalin e tij heroik dhe i tha mbretit: “Car-Sovran! Më lër të shkoj dhe t'i them lamtumirë kalit para se të vdes". - "Mirë, shko thuaj lamtumirë!" Shigjetari erdhi te kali i tij heroik dhe qau me lot. "Për çfarë po qan, mjeshtër?" - "Mbreti urdhëroi të lahet në ujë të valë." - "Mos ki frikë, mos qaj, do të jetosh!" - i tha kali dhe i foli shpejt harkëtarit që uji i vluar të mos dëmtonte trupin e tij të bardhë. Shigjetari u kthye nga stalla; punëtorët e morën menjëherë dhe drejt e në kazan; U zhyt një ose dy herë, u hodh nga kazani - dhe u bë aq i pashëm sa nuk mund t'i tregohej në një përrallë ose të shkruhej me stilolaps. Mbreti e pa që ishte bërë aq i bukur dhe donte të lahej; Ai marrëzisht u ngjit në ujë dhe u përvëlua në atë moment. Mbreti u varros dhe në vend të tij u zgjodh një harkëtar i ri; ai u martua me princeshën Vasilisa dhe jetoi me të për shumë vite në dashuri dhe harmoni.
Birësi mori frerin dhe, siç u tha, eci rreth mëzit, u ul mbi të dhe u nis. Kalëroi gjatë, shkurt, larg, shkurt dhe pa diçka që shkëlqente në një mal të lartë, sikur të digjej vapa; Shkova atje lart dhe pashë një pendë të mrekullueshme. Ai zbriti nga mëzi dhe donte të merrte një pendë; Mëzi i thotë: "Mos e merr këtë pendë, o mik i mirë, do të të bëjë telashe!" Shoku i mirë nuk dëgjoi, mori stilolapsin dhe shkoi në një mbretëri tjetër; mbërriti dhe u punësua në shërbim me një ministër. Mbreti pa djalin e birësuar dhe filloi të lavdërojë shkathtësinë dhe shkathtësinë e tij: ku duheshin dhjetë, por vetëm ai bën gjithçka! Ministri thotë: "A e dini, madhëria juaj mbretërore, çfarë stilolapsi të mrekullueshëm ka?" Mbreti urdhëroi të sillnin pendën për t'u treguar; e admiroi pendën dhe i pëlqeu djali i tij i adoptuar - e mori pranë vetes dhe e bëri ministër; dhe mëzi u vendos në stallën mbretërore.
Fisnikëve të tjerë iu duk pse mbreti po e favorizonte? Ose ka shërbyer si skllav, ose ka përfunduar si ministër. Ai kalon pranë yarygut të tyre dhe i pyet: “Për çfarë po mendoni, vëllezër? Nëse dëshironi, do t'ju mësoj: qëndroni së bashku dhe varni hundët; Mbreti do të kalojë pranë teje dhe do të të pyesë: “Për çfarë po mendon? E keni dëgjuar fatkeqësinë? Dhe ju përgjigjeni: “Jo, Madhëria juaj! Nuk kemi dëgjuar asgjë të keqe, por kemi dëgjuar vetëm se ministri juaj i ri mburret se ka marrë këtë zog të mrekullueshëm me pendë.” Ata bënë pikërisht këtë. Mbreti thërret ministrin e tij të ri, i thotë se ka dëgjuar për të dhe e urdhëron të marrë vetë zogun. Një shok i mirë erdhi te mëza, i ra në këmbë dhe i tha: "I premtova mbretit të kësaj pendë të merrte një zog". - "Unë ju thashë: mos merrni një stilolaps - do të ketë telashe! Epo, ky nuk është një problem, por një fitore. Shko, thuaj mbretit të të bëjë një kafaz - disa dyer hapen, të tjera mbyllen, dhe se në këtë kafaz ka dy sirtarë - të mbushur me perla të mëdha dhe të vogla." Shoku i mirë i raportoi mbretit dhe gjithçka u krye menjëherë. "Epo," thotë mëza, "tani le të shkojmë te filani pemë".
Fëmija kujdestar mbërriti në vendin e përmendur, e vendosi kafazin në një pemë dhe u fsheh në bar. Një zog fluturoi brenda, pa perlat dhe fluturoi në kafaz - dyert u mbyllën. Birësi mori kafazin, e solli dhe ia dha mbretit: "Ja, madhëria juaj, është një zog i kësaj pendë!" Mbreti e donte edhe më shumë dhe fisnikët e urrenin më shumë se kurrë, u mblodhën dhe filluan të mendonin se si ta vrisnin? Yaryga shkon dhe u thotë atyre fisnikëve: “Doni t'ju mësoj? Tani mbreti do të kalojë pranë teje dhe do të të pyesë: “Çfarë mendon? Keni dëgjuar ndonjë gjë të keqe? Dhe ju thoni: "Dëgjuam që ministri juaj i ri mburret se ka dashuruar në tre muaj atë nusen e bukur që Madhëria juaj kaloi tridhjetë e tre vjet duke u takuar, por nuk e lakoi".
Mbreti, duke dëgjuar fjalime të tilla, u gëzua shumë, dërgoi menjëherë ministrin e tij të ri dhe e urdhëroi që ta merrte me siguri atë nuse të bukur. Ai premtoi; erdhi te mëza, i ra në këmbë dhe filloi të kërkojë ndihmë. Mëzi përgjigjet: "Të thashë: mos merr një stilolaps - do të ketë telashe! Epo, ky nuk është një problem, por një fitore. Shko dhe thuaji mbretit të urdhërojë të ndërtohet një anije, e veshur me kadife të kuqe, e ngarkuar me ar, argjend dhe gjëra të ndryshme të çmuara, dhe kjo anije të lundrojë në ujë dhe të ecë në tokë". Djali i birësuar i raportoi mbretit dhe brenda një kohe të shkurtër gjithçka u realizua. Ai hipi në anije dhe mori me vete mëzin. Anija vrapoi në tokë, lundroi në det dhe më në fund u ul në shtetin e Tsar Maiden.
Në atë kohë, Car Maiden do të martohej me një mbret; ajo dërgon dado dhe nëna për të blerë atë që i nevojitet për dasmën; dadot dhe nënat panë anijen, vrapuan te Tsar Maiden dhe i thanë asaj se mallrat ishin sjellë nga vendet e largëta. Tsar Maiden shkoi në anije, shikoi gjëra të rralla të ndryshme jashtë shtetit, por nuk vuri re që anija ishte larguar shumë kohë më parë. Erdha në vete, por është tepër vonë. "Deri tani," tha ajo, "asnjë person i vetëm nuk mund të më mashtronte, nuk njoha askënd më të mençur se vetja; Por më pas erdhi një njeri aq dinak sa më mashtroi edhe mua!” E çuan te mbreti; ai e lexon vetë dhe ajo thotë: "Merr gjoksin me rrobat e mia, që të shkoj për ty". Mbreti i dha urdhër ministrit të tij të ri; ministri i ri dëgjoi, shkoi te mëza dhe i tha. Mëzi thotë: “Tani shko vetëm në këtë rrugë; Do të jeni shumë të uritur dhe nuk mund të hani çfarëdo që t'ju vijë në rrugën tuaj." Këtu birësi po ecën përgjatë rrugës dhe has kancer. Shoku i mirë u pushtua nga një uri e fortë: "Oh, do të doja ta haja këtë karavidhe!" Kanceri përgjigjet: "Mos më ha, shoku i mirë!" Do të të duhet pak kohë." Ai shkon më tej dhe ndeshet me një pile, të shtrirë në rërë. "A duhet të ha pike?" - “Mos më ha, shoku i mirë! - përgjigjet piku. "Në disa kohë unë do të jem i dobishëm për ju vetë." I afrohet lumit, dhe ja, karaviti po mban çelësat dhe piku po tërheq zvarrë gjoksin. Mori çelësat dhe gjoksin dhe ia çoi mbretit.
Pastaj Car-Maiden thotë: "Nëse keni arritur të merrni pajën time, arrini të vozitni këtu shtatëdhjetë e shtatë pelat e mia, të cilat kullosin në livadhet e blerta midis maleve të kristalta". Mbreti ia urdhëroi këtë çështje ministrit të tij të ri, dhe ai e goditi mëzën te këmbët e tij dhe filloi ta kërkonte. "Unë ju thashë: mos merrni një stilolaps - do të ketë telashe! - tha mëza. - Epo, ky nuk është problem, por fitore. Shko dhe thuaj mbretit të urdhërojë të ndërtohet një stallë që disa dyer të hapen e të tjera të mbyllen.” Siç u tha, ajo u krye shpejt. Shoku i mirë u ul mbi kalë, hipi në të njëjtën pemë ku kishte vrarë më parë mëzën dhe u fsheh në bar. Maret erdhën me vrap, pinë, hëngrën dhe u shtrinë. "Epo, - thotë mëza, - më hipni shpejt dhe më përzënë më fort që të mund të galopoj sa më fort; Ndryshe do të na hanë pela!”. Mëza u hodh jashtë me një shok të mirë dhe galopoi me shpejtësi të plotë; ai galopoi për një kohë të gjatë ose një kohë të shkurtër dhe fluturoi drejt e në stallë dhe pela e ndoqi atë. Sapo mëza arriti të hidhej nga dyert e tjera, ata u përplasën me forcë; pela mbeti në stallë.
Ata i raportuan mbretit, ai shkoi t'i tregojë Car Vashës, dhe ajo u përgjigj: "Atëherë do të martohem me ty kur të jenë mjelur të shtatëdhjetë e shtatë pelat". Mbreti urdhëron ministrin e tij dhe ai përsëri shkon te mëza dhe i përlotur lutet për ndihmë. "Shko dhe thuaji mbretit të bëjë një kazan që do të mbajë saktësisht shtatëdhjetë e shtatë kova." Bënë një kazan; Mëza i thotë pronarit të tij: "Hiq frerin tim, rrotullo stallat, pastaj ulu me guxim nën çdo pelë, mjel një kovë dhe hidhe në kazan". Shoku i mirë bëri pikërisht këtë. Ata i raportuan mbretit se kishin ngopur qumështin e pelës; ai shkon te vasha Car dhe ajo i përgjigjet: "Më thuaj ta ziej këtë qumësht dhe të lahem në të".
Mbreti thirri ministrin e tij të ri dhe e urdhëroi që të provonte banjën paraprakisht. Shoku i mirë shpërtheu në lot të hidhur, i erdhi mëzit dhe i ra në këmbë. "Tani," thotë ai, "fundi im ka ardhur!" Dhe mëzi u përgjigj: "Të thashë: mos e prek stilolapsin - do të ketë telashe! Ja ku ajo vjen! Epo, nuk ka asgjë për të bërë, ne duhet t'ju ndihmojmë; ulu mbi mua, shko te liqeni, zgjidh barin që ha pellat, mbyt në atë lëng mishi nga koka te këmbët dhe derdhe gjithëpërfshirëse. Shoku i mirë bëri gjithçka që i tha mëza, mbërriti, u hodh në qumështin e vluar, notoi në kazan, u larë - asgjë nuk iu bë. Mbreti e sheh se ministri i tij është plotësisht i shëndoshë, u bë trim dhe vetë u turr atje dhe pikërisht në atë çast u vlua. Car-Maiden doli nga kulla, e kapi për dore djaloshin e mirë dhe i tha: “Unë di gjithçka: jo Cari, por ti i plotësove fjalët e mia; Unë do të martohem me ty!” Dhe të nesërmen ata luajtën një dasmë fisnike.
Prapëseprapë, është mirë të lexosh përrallën "Zogu i zjarrit" nga A. N. Tolstoy, edhe për të rriturit, kujton menjëherë fëmijërinë tënde dhe përsëri, si një i vogël, ndjen empati me heronjtë dhe gëzohesh me ta. "E mira gjithmonë triumfon mbi të keqen" - krijime si ky janë ndërtuar mbi këtë themel, duke hedhur themelet e botëkuptimit tonë që në moshë të re. Është e ëmbël dhe e gëzueshme të zhytesh në një botë në të cilën gjithmonë mbizotëron dashuria, fisnikëria, morali dhe vetëmohimi, me të cilat ngrihet lexuesi. Sharmi, admirimi dhe gëzimi i brendshëm i papërshkrueshëm prodhojnë pikturat e nxjerra nga imagjinata jonë kur lexojmë vepra të tilla. Dialogët e personazheve janë shpesh prekëse, ata janë plot mirësi, mirësi, direktivë dhe me ndihmën e tyre shfaqet një pamje ndryshe e realitetit. Lumenjtë, pemët, kafshët, zogjtë - gjithçka vjen në jetë, mbushet me ngjyra të gjalla, ndihmon heronjtë e veprës në mirënjohje për mirësinë dhe dashurinë e tyre. Kur përballesh me cilësi kaq të forta, me vullnet të fortë dhe të sjellshëm të një heroi, në mënyrë të pavullnetshme ndjen dëshirën për ta shndërruar veten në anën më të mirë. Përralla "The Firebird" nga A.N. Tolstoy padyshim ia vlen të lexohet falas në internet, ka shumë mirësi, dashuri dhe dëlirësi në të, e cila është e dobishme për rritjen e një individi të ri.
Princesha Maryana kishte një dado, Daria.
Daria shkoi në treg, bleu një zog kanarine dhe e vari në dritare. Princesha Maryana shtrihet në shtrat dhe pyet:
Dado, si e ka emrin zogu?
Kanaria.
Dhe pse?
Sepse fara e kërpit ha.
Ku është shtëpia e saj?
Ne diell.
Pse ajo erdhi tek unë?
Të këndoj këngë që të mos qash.
Po sikur të paguaj?
Zogu do të tundë bishtin dhe do të fluturojë larg.
Princeshës i erdhi keq të ndahej me zogun, Maryana fërkoi sytë dhe filloi të qajë.
Dhe zogu tundi bishtin, hapi kafazin, doli nga dritarja dhe fluturoi larg.
Daria filloi të fshinte sytë e Princeshës Maryana me përparësen e saj dhe tha:
Mos qaj, do të ikim, do t'i thërras gjigantit Venka, ai do të kap zogun për ne.
Vigani i gjatë Venka erdhi, duke folur për katër sy - dy sy janë të dukshëm, por dy nuk duken.
Venka u ngrit dhe tha:
Dua te ha.
Daria i solli një tenxhere me qull. Gjigandi hëngri qullin dhe tenxheren, gjeti këpucët e dados dhe hëngri këpucët - ishte aq i uritur, fshiu gojën dhe iku.
Një gjigant vjen me vrap në kopshtin e Maryanin dhe në kopsht një zog kanarine ulet në një pemë molle dhe godet mollët e kuqe. Gjigandi mendon: çfarë duhet të rrëmbejë së pari - një mollë apo një zog?
Dhe ndërsa po mendoja, u shfaq një ari i egër dhe tha:
Pse po kap një zog kanarine? do të të ha.
Dhe ariu filloi të gërvisht tokën me putrën e tij. Gjigandi u frikësua, u ul në shtëpi dhe mblodhi këmbët, dhe zogu u hodh në shkurre dhe u largua përtej liqenit.
Gjigandi u mërzit dhe filloi të mendonte se si mund ta tejkalonte ariun; e doli, - me qëllim u tremb dhe bërtiti:
O, demi i kuq po vrapon, o, kam frikë!
Ariu kishte frikë vetëm nga një dem i kuq në botë, por tani ai u shtri në anën e tij dhe nguli fytyrën në shkurre - u fsheh.
Dhe gjigandi zbriti nga çatia dhe vrapoi drejt liqenit. Liqeni ishte i gjatë - ishte e pamundur të kalohej, por në anën tjetër ishte një zog i ulur në një degë.
Gjigandi ishte mendjemprehtë dhe menjëherë u shtri në breg dhe filloi të pinte nga liqeni.
Piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu dhe piu gjithë liqenin bashkë me bretkosat.
Ai zbriti në të katër këmbët dhe vrapoi pas zogut në fund të thatë.
Mbrëmjeve, bretkosat u mësuan të kërcajnë dhe filluan të kërcasin me zë të lartë në barkun e gjigantit.
Gjigandi u tremb dhe filloi të thërriste lejlekun. Leleku i bardhë u zgjua; ai qëndroi në njërën këmbë në një trung të thatë; Fërkoi sytë, priti derisa të lindte hëna që të shihte më mirë, fluturoi deri te gjigandi dhe tha:
Hape gojën.
Gjigandi hapi gojën, lejleku futi kokën, e kapi bretkosën dhe e gëlltiti.
Atëherë mbreti i bretkosës bërtet nga barku i tij:
Largoje lejlekun e bardhë, do të të jap një gjoks, pa të nuk do të mund të kapësh zogjtë.
Gjigandi e dinte se mbreti i bretkosës ishte i ndershëm, mbylli gojën dhe tha:
Largo, lejlek i bardhë, çaj, jam ngopur tashmë.
Dhe mbreti i bretkosës u ngjit në gojën e gjigantëve, dorëzoi gjoksin e kristaltë me putrën e tij dhe shpjegoi:
Ka një re në gjoks, në re ka vetëtima nga njëra anë, shi nga ana tjetër, së pari kërcënoni, pastaj hapeni, zogu do të kapet vetë.
Dhe zogu fluturon nëpër një luginë të errët dhe mbi një mal të lartë, dhe gjiganti ngjitet nëpër luginë dhe vrapon lart në mal, i fryrë, aq i lodhur - dhe ai nxori gjuhën e tij, dhe zogu nxori gjuhën e tij.
Gjigandi i bërtet zogut:
Princesha Maryana urdhëroi të të kap, ndalo, përndryshe do të hap gjoksin...
Zogu gjigant nuk dëgjoi, por vetëm goditi këmbën në degë.
Pastaj gjigandi hapi gjoksin. Një re gri fluturoi nga gjoksi, nxitoi te zogu dhe murmuriti.
Zogu u frikësua, bërtiti me keqardhje dhe vrapoi në shkurre.
Dhe një re u ngjit në shkurre. Një zog në rrënjë dhe një re në rrënjë.
Zogu u ngjit në qiell, dhe reja ishte edhe më e lartë, dhe pastaj u rrotullua si bubullimë dhe e goditi zogun me rrufe - dreq!
Zogu u kthye, pendët e kanarinës ranë prej tij dhe papritmas zogut iu rritën gjashtë krahë të artë dhe një bisht palloi.
Erdhi nga një zog dritë të ndritshme në të gjithë pyllin. Pemët shushuruan dhe zogjtë u zgjuan.
Sirenat e natës u hodhën në ujë nga bregu. Dhe kafshët bërtitën me zëra të ndryshëm:
Firebird, Firebird!!!
Dhe reja u fry dhe e lau zogun e zjarrit me shi të lagësht.
Shiu lau krahët e artë të Zjarrit dhe bishtin e palloit, ajo palosi krahët e lagur dhe ra në barin e dendur.
Dhe u errësua, nuk mund të shihje asgjë. Gjigandi rrëmoi në bar, rrëmbeu zogun e zjarrit, e futi në gji dhe vrapoi te Princesha Maryana. Princesha Maryana ishte marramendëse, duke mpirë buzët me një tigan, duke përhapur gishtat dhe duke rënkuar:
Unë, dado, nuk dua të fle pa zogun e kanarinës.
Papritur një gjigant erdhi duke vrapuar dhe e vuri Zjarrin në dritare.
Dhe dhoma është e ndritshme si dita. Zogu i zjarrit në gjirin e gjigantit është tharë, tani ka hapur krahët dhe ka kënduar:
Nuk kam frikë nga ariu
Unë do të fshihem nga dhelpra
Unë do të fluturoj larg shqiponjës,
Nuk do të arrijë në dy krahë,
Dhe kam frikë vetëm nga lotët,
Natën binte shi dhe u rrit,
Dhe unë do të ik prej tyre
Për pyjet dhe detet.
Unë jam një motër me dritën e diellit,
Dhe emri im është Firebird.
Zjarri këndoi, pastaj bëri sy të frikshëm dhe foli.
Zogu i zjarrit. Përrallë për fëmijë
Autor: Alexey Nikolaevich Tolstoy
Princesha Maryana kishte një dado, Daria.
Daria shkoi në treg, bleu një zog kanarine dhe e vari në dritare. Princesha Maryana shtrihet në shtrat dhe pyet:
- Dado, si e ka emrin zogu?
- Kanaria.
- Dhe pse?
- Sepse ha farën e kërpit.
- Ku është shtëpia e saj?
- Ne diell.
- Pse erdhi tek unë?
- Të të këndoj këngë që të mos qash.
- Po sikur të paguaj?
- Zogu do të tundë bishtin dhe do të fluturojë larg.
Princeshës i erdhi keq të ndahej me zogun, Maryana fërkoi sytë dhe filloi të qajë.
Dhe zogu tundi bishtin, hapi kafazin, doli nga dritarja dhe fluturoi larg.
Daria filloi të fshinte sytë e Princeshës Maryana me përparësen e saj dhe tha:
- Mos qaj, unë do të ikim, do të thërras gjigantin Venka, ai do të kap zogun për ne.
Vigani i gjatë Venka erdhi, duke folur për katër sy - dy sy duken, por dy nuk duken.
Venka u ngrit dhe tha:
- Dua te ha.
Daria i solli një tenxhere me qull. Gjigandi hëngri qullën dhe tenxheren, gjeti këpucët e dados dhe hëngri këpucët - ai ishte aq i uritur, fshiu gojën dhe iku.
Një gjigant vjen me vrap në kopshtin e Maryanin dhe në kopsht një zog kanarine ulet në një pemë molle dhe godet mollët e kuqe. Gjigandi mendon: çfarë duhet të rrëmbejë së pari - një mollë apo një zog?
Dhe ndërsa po mendoja, u shfaq një ari i egër dhe tha:
- Pse po kap një zog kanarine? do të të ha.
Dhe ariu filloi të gërvisht tokën me putrat e tij. Gjigandi u frikësua, u ul në shtëpi dhe mblodhi këmbët, dhe zogu u hodh në shkurre dhe u largua përtej liqenit.
Gjigandi u mërzit dhe filloi të mendonte se si mund ta tejkalonte ariun; e doli, - me qëllim u tremb dhe bërtiti:
- O, demi i kuq po vrapon, o, kam frikë!
Ariu kishte frikë vetëm nga një dem i kuq në botë, por tani ai u shtri në anën e tij dhe nguli fytyrën në shkurre - u fsheh.
Dhe gjigandi zbriti nga çatia dhe vrapoi drejt liqenit. Liqeni ishte i gjatë - ishte e pamundur të kalohej, por në anën tjetër ishte një zog i ulur në një degë.
Gjigandi ishte mendjemprehtë dhe menjëherë u shtri në breg dhe filloi të pinte nga liqeni.
Piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu dhe piu gjithë liqenin bashkë me bretkosat.
Ai zbriti në të katër këmbët dhe vrapoi pas zogut në fund të thatë.
Dhe zogu fluturoi më tej në pyllin e errët. Është e pakëndshme për gjigantin të ecë nëpër pyll, pemët i prekin sqetullat, liqeni në bark me spërkatje bretkosash dhe vjen një mbrëmje e errët.
Mbrëmjeve, bretkosat u mësuan të kërcajnë dhe filluan të kërcasin me zë të lartë në barkun e gjigantit.
Gjigandi u tremb dhe filloi të thërriste lejlekun. Leleku i bardhë u zgjua; ai qëndroi në njërën këmbë në një trung të thatë; Fërkoi sytë, priti derisa të lindte hëna që të shihte më mirë, fluturoi deri te gjigandi dhe tha:
- Hape gojën.
Gjigandi hapi gojën, lejleku futi kokën, e kapi bretkosën dhe e gëlltiti.
Atëherë mbreti i bretkosës bërtet nga barku i tij:
- Largoje lejlekun e bardhë, do të jap një gjoks, pa të nuk do ta kapësh zogun.
Gjigandi e dinte se mbreti i bretkosës ishte i ndershëm, mbylli gojën dhe tha:
- Ik, lejlek i bardhë, çaj, jam ngopur tashmë.
Dhe mbreti i bretkosës u ngjit në gojën e gjigantëve, dorëzoi gjoksin e kristaltë me putrën e tij dhe shpjegoi:
- Ka re në gjoks, në re ka vetëtima nga njëra anë, shi nga ana tjetër, fillimisht kërcënoni, pastaj hapeni, zogu do të kapet vetë.
Gjigandi u kënaq, mori gjoksin dhe vrapoi më tej pas zogut të kanarinës.
Dhe zogu fluturon nëpër një luginë të errët dhe mbi një mal të lartë, dhe gjiganti ngjitet nëpër luginë dhe vrapon lart në mal, i fryrë, aq i lodhur - dhe ai nxori gjuhën e tij, dhe zogu nxori gjuhën e tij.
Gjigandi i bërtet zogut:
- Princesha Maryana urdhëroi të të kap, ndalo, përndryshe do të hap gjoksin...
Zogu gjigant nuk dëgjoi, por vetëm goditi këmbën në degë.
Pastaj gjigandi hapi gjoksin. Një re gri fluturoi nga gjoksi, nxitoi te zogu dhe murmuriti.
Zogu u frikësua, bërtiti me keqardhje dhe vrapoi në shkurre.
Dhe një re u ngjit në shkurre. Një zog në rrënjë dhe një re në rrënjë.
Zogu u ngjit në qiell, dhe reja ishte edhe më e lartë, dhe pastaj u rrotullua si bubullimë dhe e goditi zogun me rrufe - dreq!
Zogu u kthye, pendët e kanarinës ranë prej tij dhe papritmas zogut iu rritën gjashtë krahë të artë dhe një bisht palloi.
Një dritë e ndritshme e lëshuar nga zogu në të gjithë pyllin. Bëri pak zhurmë
pemët, zogjtë u zgjuan.
Sirenat e natës u hodhën në ujë nga bregu. Dhe kafshët bërtitën me zëra të ndryshëm:
- Zjarri, Zjarri!!!
Dhe reja u fry dhe e lau zogun e zjarrit me shi të lagësht.
Shiu lau krahët e artë të Zjarrit dhe bishtin e palloit, ajo palosi krahët e lagur dhe ra në barin e dendur.
Dhe u errësua, nuk mund të shihje asgjë. Gjigandi rrëmoi në bar, rrëmbeu zogun e zjarrit, e futi në gji dhe vrapoi te Princesha Maryana. Princesha Maryana ishte marramendëse, duke mpirë buzët me një tigan, duke përhapur gishtat dhe duke rënkuar:
- Unë, dado, nuk dua të fle pa kanarinën.
Papritur një gjigant erdhi duke vrapuar dhe e vuri Zjarrin në dritare.
Dhe dhoma është e ndritshme si dita. Zogu i zjarrit në gjirin e gjigantit është tharë, tani ka hapur krahët dhe ka kënduar:
Nuk kam frikë nga ariu
Unë do të fshihem nga dhelpra
Unë do të fluturoj larg shqiponjës,
Nuk do të arrijë në dy krahë,
Dhe kam frikë vetëm nga lotët,
Natën binte shi dhe u rrit,
Dhe unë do të ik prej tyre
Për pyjet dhe detet.
Unë jam një motër me dritën e diellit,
Dhe emri im është Firebird.
Zjarri këndoi, pastaj bëri sy të frikshëm dhe tha:
- Kjo është ajo, kurrë, Maryana, mos u ankoni, dëgjoni dado Daria, atëherë unë do të fluturoj tek ju çdo natë, do të këndoj këngë, do të tregoj përralla dhe do të tregoj fotografi me ngjyra në ëndrrat tuaja.
Zogu i zjarrit tundi krahët dhe fluturoi larg. Daria nxitoi përsëri pas gjigantit, dhe gjigandi qëndroi në kopsht - njëra këmbë në pellg, tjetra në çati, dhe bretkosat po kërcitnin në stomak.
Princesha Maryana nuk qau më, mbylli sytë dhe ra në gjumë.
Maryana e dinte që çdo natë Zjarri do të fluturonte tek ajo, do të ulej në shtratin e saj dhe do të tregonte përralla.
