ზღაპარი ჯანჯაფილის კაცი რუსულად. ჯანჯაფილის კაცი (დღიურის გარეთ). გმირების ინტელექტუალური შესაძლებლობები
Თაფლაკვერა კაცუნა. ამერიკული ზღაპარი
ახლა კი მოისმენთ ზღაპარს, რომელიც ვიღაცის დიდმა ბებიამ უთხრა თავის პატარა შვილიშვილს მრავალი, მრავალი წლის წინ...
ოდესღაც პატარა მოხუცი და მოხუცი ქალი ცხოვრობდნენ ტყის პირას მდებარე პატარა სახლში. მათ ცხოვრებაში ყველაფერი ჰარმონიაში იყო, მხოლოდ ერთი აკლდა - მოხუცს და მოხუც ქალს შვილი არ ჰყავდათ. და ერთ დღეს, როდესაც მოხუცი ქალი მაგიდაზე ჯანჯაფილის ცომს ასხამდა, გადაწყვიტა, პატარა კაცის ფორმა გაეკეთებინა! ხელებით, ფეხებით, თავით - და შედგით ღუმელში.
ცოტა ხანში მოხუცი ქალი ავიდა, რომ ენახა, გამომცხვარია თუ არა. და როგორც კი ღუმელის კარი გააღო... პატარა ჯანჯაფილის კაცი გადმოხტა იქიდან და რაც შეეძლო სწრაფად გაიქცა სახლიდან.
მოხუცმა ქალმა დაუძახა ქმარს და ორივენი მისდევდნენ უკან. მაგრამ ჯანჯაფილის კაცის დაჭერა არც ისე ადვილია! მან უკვე მიაღწია კალომდე, სადაც გლეხები ხორბალს ასხამდნენ. და წარსულში გაშვებული მღეროდა:
და პატარა მოხუცისგან!
ყველა გლეხი მივარდა მის უკან. მაგრამ რაც არ უნდა სწრაფად გარბოდნენ, ვერ დაეწიათ...
მინდორზე, სადაც სათიბები ბალახს თიბავდნენ, პატარა კაცი მივიდა. ის მოვიდა და მღეროდა:
გავიქეცი პატარა მოხუც ქალბატონს
და პატარა მოხუცისგან,
და გლეხებისგან სათლე მანქანებით,
და მე შენგან გავიქცევი, ეს აუცილებლად!
ამგვარ დაცინვას ვერ გაუძლეს სათიბებმა - ყველანი მივარდა ჯანჯაფილის უკან. რაც შეიძლება სწრაფად დარბიან, მაგრამ ვერ ასწრებენ!
და ძროხა მოდიოდა პატარა კაცისკენ და მანაც უმღერა:
გავიქეცი პატარა მოხუც ქალბატონს
და პატარა მოხუცისგან,
და გლეხებისგან სათლე მანქანებით,
და სათიბებიდან სათიბებით,
ძროხა გაბრაზდა - მე ღრიალი! და ისიც მივარდა ჯანჯაფილის კაცს. ის უბრალოდ ვერ ასწრებს. და მისკენ არის ღორი. პატარა კაცი მღეროდა:
გავიქეცი პატარა მოხუც ქალბატონს
და პატარა მოხუცისგან,
და გლეხებისგან სათლე მანქანებით,
და სათიბებიდან სათიბებით,
და რქიანი ძროხისგან,
და მე შენგან გავიქცევი, ეს აუცილებლად!
ღორმა დაიკივლა და მისკენ გაიქცა... მაგრამ მან ვერ დაეწია! ჯანჯაფილი სწრაფად გარბის. ის გარბის და გარბის და მელა ხვდება. პატარა კაცმა სიმღერა დაიწყო:
გავიქეცი პატარა მოხუც ქალბატონს
და პატარა მოხუცისგან,
და გლეხებისგან სათლე მანქანებით,
და სათიბებიდან სათიბებით,
და რქიანი ძროხისგან,
და ქოთნის მუცელი ღორისგან,
და მე შენგან გავიქცევი, ეს აუცილებლად!
და მელა მის უკან დაიძრა. და მელიები სწრაფად დარბიან - ასე რომ, მელა სწრაფად დაეწია ჯანჯაფილის კაცს და დაიწყო მისი ჭამა.
Ოჰ ოჰ! - დაიყვირა ჯანჯაფილმა. - მეოთხედი ნაკბენი გამომიღეს!
Და მერე:
ოჰ, ოჰ, ნახევარი ჩემი დაკბენილი იყო!
Და ბოლოს:
აი, აი, სამი მეოთხედი დაკბინა! აი, მე წავედი...
და ჯანჯაფილის კაცს მეტი არაფერი უთქვამს.
ერთხელ ტყის პირას ერთ პატარა სახლში ცხოვრობდნენ მოხუცი კაცი და მოხუცი ქალი. მათ ცხოვრებაში ყველაფერი კარგად მიდიოდა, მხოლოდ ერთი რამ აკლდა - შვილები არ ჰყავდათ. და ერთ დღეს, როცა მოხუცი ქალი მაგიდაზე ჯანჯაფილის ცომს ასხამდა, აიღო და მისგან პატარა კაცი შექმნა! ხელებით, ფეხებით, თავით - და შედგით ღუმელში. ცოტა ხანში მოხუცი ქალი ავიდა, რომ ენახა, გამომცხვარი იყო თუ არა. და როგორც კი ღუმელის კარი გააღო... ჯანჯაფილი გამოხტა იქიდან და რაც შეეძლო სწრაფად გაიქცა სახლიდან.
მოხუცი ქალმა ხელები მოხვია და ყვიროდა და ყვიროდა. Სად არის? ჯანჯაფილის კაცის კვალი არ არის.
აქ ის გარბის, გარბის. ის ხედავს მინდორს და მასზე გლეხები ხორბალს კრეფენ. ჯანჯაფილის კაცს სურდა ეჩვენებინა მათთვის, ამიტომ დაიყვირა:
- გავიქეცი მოხუც ქალბატონს!
გავიქეცი მოხუცს!
გლეხები მისდევდნენ, მაგრამ ვერ დაეწიათ. Gingerbread Man უფრო გარბის, გარბის - წინ ველია. და სათიბები მასზე თივას აწყობენ. ჯანჯაფილმა მათ შესძახა:
- გავიქეცი მოხუც ქალბატონს!
გავიქეცი მოხუცს!
და გაიქცა გლეხებს!
და თქვენ არ დამიჭერთ, ეს ნამდვილად არის!
სათიბებმა დაყარეს თაიგულები და ჩანგლები და გამოიქცნენ ჯანჯაფილის კაცს. მაგრამ მათ არ მიაღწიეს მას - ისინი უბრალოდ დაიღალნენ. და Gingerbread Man ეშვება. მისკენ ბილიკზე ძროხა მიდის.
და ჯანჯაფილის კაცმა შესძახა მას:
- გავიქეცი მოხუც ქალბატონს!
გავიქეცი მოხუცს!
და გაიქცა გლეხებს!
და გაიქცა სათიბებს!
ძროხა გაბრაზდა და ჯანჯაფილის კაცს მივარდა: "ახლა მე მას დავლიე!" მაგრამ ის ოსტატურად აირიდა და გაიქცა. ის გარბის და ღორი ხვდება. და ჯანჯაფილის კაცმა შესძახა მას:
- გავიქეცი მოხუც ქალბატონს!
გავიქეცი მოხუცს!
და გაიქცა გლეხებს!
და გაიქცა სათიბებს!
და გაიქცა რქიან ძროხას!
და თქვენ არ დამიჭერთ, ეს ნამდვილად არის!
ღორმა დაიკივლა და მის უკან გამოვარდა. მაგრამ სად შეიძლება დაეწიოს ასეთ ტომბოს! ჯანჯაფილი სწრაფად გარბის. ის გარბის და გარბის და მისკენ მელა მოდის. და ისევ ჯანჯაფილის კაცმა შესძახა:
- გავიქეცი მოხუც ქალბატონს!
გავიქეცი მოხუცს!
და გაიქცა გლეხებს!
და გაიქცა სათიბებს!
და გაიქცა რქიან ძროხას!
და გაიქცა ქოთნის მუცელ ღორს!
და თქვენ არ დამიჭერთ, ეს ნამდვილად არის!
მელა მივარდა მის უკან. მელა სწრაფად დარბის. ასე დაეწია ჯანჯაფილის კაცს და დაიწყო მისი ჭამა.
- ოჰ-ო-ო-ო! - ტიროდა ჯანჯაფილის კაცი. - მეოთხედი ნაკბენი გამომიღეს!
მაგრამ არავინ მისულა დასახმარებლად.
- ოჰ-ო-ო-ო! - ატირდა ჯანჯაფილის კაცი. -ნახევარი უკვე დაკბინეს!
მაგრამ ამჯერად მას არავინ დაეხმარა.
- აი-აი-აი-აი! - ტირის ჯანჯაფილის კაცი. -მაშ გავქრი...
მელამ ტუჩები მოილოკა და სავსე და კმაყოფილი წავიდა თავის საქმეზე.
კოლობოკი ჩვენი ბედნიერი ბავშვობის მრგვალი ტანის გმირია. ასეთი ძვირფასი იდიოტი, რომლის სულელური საქციელი ერთზე მეტმა თაობამ შენიშნა - ჩვენი სკოლამდელი ასაკის სხვა გმირებთან ერთად - ემელია და ივანუშკა სულელი. და, ჩემო ნაძირალა, კოლობოკი გამოდის დევნილი კაზაკი. ის ჩვენი არ არის ამერიკაში ბავშვები იზრდებიან ჯანჯაფილის კაცის ისტორიით, რომელიც გაურბის დეიდას და ბიძას, ხოლო ინგლისში ჯონი დონატი შორდება ბებიას და ბაბუას...
რა თქმა უნდა, არის იმედი - არის შესაძლებლობა, რომ სწორედ მათ, ბოროტმა პურებმა მოიპარეს ჩვენი კოლობოკი. მართალია, ეს ალბათობა ძალიან ჰიპოთეტურია, რადგან ერთადერთი ხელშესახები წყარო - პირველი დოკუმენტირებული ისტორია - სრულიად არ ემხრობა მოულოდნელად აღორძინებული საცხობი პროდუქტის ტრაგიკული სიკვდილის შიდა ვარიაციას. მართალია, ზოგიერთი მკვლევარი ამტკიცებს, რომ კოლობოკის ზღაპარი სლავური ფოლკლორის ნაწილია მე-2-3 საუკუნეებიდან. (იმის საფუძველზე, რომ სიტყვა "colo" - წრე, ანუ "მრგვალი მხარე" გამოიყენებოდა ზუსტად ამ დროს), მაგრამ ეს მტკიცებულება ძალიან პირობითია.
რა თქმა უნდა, ისტორიამ იცის მსგავსი ზღაპრები, რომლებიც ერთმანეთისგან დამოუკიდებლად წარმოიქმნება სხვადასხვა ქვეყანაში ცხოვრების, ფსიქოლოგიის, ხალხთა სოციალურ-ისტორიული განვითარების პირობებისა და კანონების საერთოობის გამო. მაგრამ არა კოლობოკის ფორმის ზღაპრების შემთხვევაში - ნაკვეთები, თუ არ იცით, თითქმის იდენტურია. და არა მარტო ნაკვთები, სხვათა შორის... გასაგებია, რომ ვიღაცამ სხვას მოისმინა, შემდეგ კი შვილებს უამბო, რაღაც შეცვალა, რომ უფრო გასაგები ყოფილიყო... და წავედით...
ზღაპრების გმირები.
კოლობოკი: ბებია, ბაბუა, კურდღელი, მგელი, დათვი, მელა (უფრო ველურია, ვიდრე შინაური)
ჯანჯაფილის კაცი: ბებია, ბაბუა, შვილიშვილი, გლეხები, ძროხა, ცხენი, ღორი, მელა (მხოლოდ ერთი რამ არის ველური და მომაკვდინებელი)
ჯონი დონატი: ბებია, ბაბუა, შვილიშვილი, მუშები, დათვი, მელა (უფრო შინაური ვიდრე ველური)
გმირების ინტელექტუალური შესაძლებლობები.
კოლობოკი: ფიქრობენ და ლაპარაკობენ.
ჯანჯაფილის კაცი: ფიქრობენ და საუბრობენ.
ჯონი დონატი: ფიქრობენ და საუბრობენ.
გმირის დაბადება
კოლობოკი:
- ფუნთუშა გამომცხე, მოხუცო, ძალიან მინდა რამე ვჭამო.
- რისგან გამოვაცხო, ფქვილი არაა?
- შენ კი ბეღელს გაფხეხავ, ხის ფსკერს მონიშნავ, უყურებ და ფუნთუშაში ფქვილს ასხამ.
მოხუცი ქალი წავიდა, ბეღელს გადაფხეკა, ხის ძირი გადაფურცლა და ფქვილი გადაფხეკა.
ცომი არაჟნით მოზილეს, ფუნთუშა გაუკეთა, ზეთში შეწვა და ფანჯარაზე დაადო გასაგრილებლად. ჯანჯაფილი იწვა და იწვა, მობეზრდა, აიღო და შემოვიდა - ფანჯრიდან ნანგრევებამდე, ბუნკერიდან - ბალახზე, ბალახიდან - ბილიკზე და ბილიკზე - პირდაპირ. ტყეში...
(ანუ ფუნთუშა დაიბადა სიღარიბის პირობებში, მაგ ერთადერთი გზაჭამე გმირებისთვის, რომლებიც არ არიან უარყოფითი პერსონაჟები. გმირის გაქცევა მოწყენილობითაა გამართლებული)
Თაფლაკვერა კაცუნა:
« ოდესღაც პატარა მოხუცი და მოხუცი ქალი ცხოვრობდნენ ტყის პირას მდებარე პატარა სახლში. მათ ცხოვრებაში ყველაფერი ჰარმონიაში იყო, მხოლოდ ერთი აკლდა - მოხუცს და მოხუც ქალს შვილი არ ჰყავდათ. და ერთ დღეს, როდესაც მოხუცი ქალი მაგიდაზე ჯანჯაფილის ცომს ახვევდა, გადაწყვიტა, რომ ის პატარა კაცის ფორმაში გაეკეთებინა! ხელებით, ფეხებით, თავით - და შედგით ღუმელში. ცოტა ხანში მოხუცი ქალი ავიდა, რომ ენახა, გამომცხვარი იყო თუ არა. და როგორც კი ღუმელის კარი გააღო... პატარა ჯანჯაფილის კაცი გადმოხტა იქიდან და რაც შეეძლო სწრაფად გაიქცა სახლიდან.»
(სიღარიბის თემა არ არის - პირიქით, ამბობენ, რომ გმირები კარგად იყვნენ უზრუნველყოფილი. მათი პრობლემები მარტოობაა. დონატის გაქცევა არანაირად არ არის გამართლებული)
ჯონი დონატი:
„ოდესღაც ამქვეყნად ერთი მოხუცი და მოხუცი ქალი იყო და მათ ჰყავდათ პატარა ვაჟი. ერთ დილას მოხუცმა ცომი მოზილეს, დონატში გაახვია და ღუმელში შედგა გამოსაცხობად.
"ჯონი დონატს დააკვირდი, სანამ მე და შენი მამა ბაღში ვმუშაობთ", - უთხრა მან ბიჭს.
მშობლები კი კარტოფილის გორაზე წავიდნენ და თავიანთი პატარა ვაჟი დატოვეს ღუმელის საყურებლად. მაგრამ ის მალე დაიღალა ამით. უცებ რაღაც ხმაური ესმის, ღუმელს უყურებს და ხედავს, რომ ღუმელის კარი თავისთავად იხსნება და ჯონი დონატი გადმოხტება. როგორ შემოვა ჯონი დონატი პირდაპირ ღია კარისკენ! ბიჭი მივარდა მის დახურვაზე, მაგრამ ჯონი დონატი უფრო სწრაფი იყო - კარი გამოაღო, ზღურბლზე გადავიდა, კიბეები ჩამოაგდო და გზას გაუყვა.
(არ არსებობს სიღარიბის თემა, გმირები წარმოდგენილია როგორც საკმაოდ მდიდრები. არ არის არც მარტოობის თემა. დონატის გაქცევა არანაირად არ არის გამართლებული)
სცენა.
კოლობოკი: სახლი-გზა-ტყე
ჯანჯაფილის კაცი: სახლი-ეზო-მდინარე-ტყე
ჯონი დონატი: სახლი-ეზო-ტყე
ზღაპრის კომპოზიცია.
სამივეში: ეპიზოდის გადაფარვა ეპიზოდზე. ეპიზოდის მრავალჯერადი გამეორება.
ფუნთუშა ვარ, ფუნთუშა,
ბეღელის ირგვლივ გახეხვა,
დღის ბოლოს ის წაშლილია,
შერეული არაჟანით,
შედგით ღუმელში
ფანჯარასთან ცივა.
ბაბუა დავტოვე
ბებია დავტოვე
მალე დაგტოვებ!
Თაფლაკვერა კაცუნა:
გაიქცა პატარა მოხუც ქალბატონს
და პატარა მოხუცისგან,
და გლეხებისგან სათლე მანქანებით,
და მე შენგან გავიქცევი, ეს უეჭველია!
ჯონი დონატი :
გავიქეცი ბაბუას, მე
გაიქცა ბებიას
გაიქცა ბიჭს
გაექცა ორ მუშას,
მეც გავიქცევი!
დენუემენტი (მოქმედების დასრულება).
სულელს (კოლობოკს) ჭამს (ცბიერი) მელა:
მელა თავს სმენადაქვეითებულად სთხოვს ცხვირზე დაჯდეს და მისი სიმღერა იმღეროს. როცა კოლობოკი მელას ცხვირზე ზის, ის მას ჭამს.
სულელს (ჯინჯერად კაცს) ჭამს (ცბიერი) მელა
მელა ეხმარება მას მდინარის გადალახვაში და მოუწოდებს გადავიდეს კუდიდან ცხვირამდე, რათა არ დასველდეს. ფუნთუშა მღერის, ცხვირწინ ეშვება და მელა ჭამს მას.
სულელს (ჯონი დონატს) ჭამს (ცბიერი) მელა
მელა თავს ცუდად სმენად ეჩვენება და სთხოვს, მიუახლოვდეს ყურს და იმღეროს მისი სიმღერა. როდესაც დონატი უფრო ახლოს მიდის, ფოქსი მას ჭამს.
სულ:
ყველა ამ ზღაპრებში მონაწილეობენ ადამიანებიც და ცხოველებიც, მაგრამ ინგლისურ და ამერიკულ ზღაპრებში გმირების რაოდენობა საგრძნობლად მეტია - მაგრამ მხოლოდ „ველური“ წარმომადგენლების „შინაური გმირები“, მხოლოდ მელა, რომელიც არის სიკვდილი.
მხოლოდ სამი ზღაპარი?
სხვადასხვა ვარიაციებში ეს ზღაპარი, როგორც ჩანს, გვხვდება ყველა ინდოევროპელ ხალხში. ახლა ამ ზღაპრის სულ მცირე 39 ვარიაციაა (უბრალოდ, კოლობოკი, დონატი და ჯანჯაფილი კამათობენ იმის თაობაზე, რომ იყოს ძირითადი წყაროები, დანარჩენი ინტერპრეტაციები ნამდვილად გადაკითხვაა, მაგალითად, ღირს წაკითხვა).
· გერმანული ზღაპარი "გაქცეული ღვეზელი" ( სოფელში ორი ქალი ღვეზელს აცხობდა და როცა თითქმის მზად იყო, კამათობდნენ, ვინ მიიღებდა. თითოეულ მათგანს სურდა მთელი ღვეზელის მიღება და არ სურდა მეგობარს გაეზიარებინა.ისინი ერთი საათის განმავლობაში კამათობდნენ, პიე დაიღალა მათი მოსმენით, ხელ-ფეხი აუზარდა და ბილიკზე გაიქცა. გზად მელა, კურდღელი და მეთევზეები დამხვდა, მაგრამ ყველასგან გავიქეცი. მაგრამ ის არ გაიქცა ღორს - მან შეჭამა იგი).
· უკრაინული ზღაპარი კორჟიკზე (კოლობოკის მსგავსი, მხოლოდ კორჟიკთან ერთად სათაურის როლში...).
· შოტლანდიური ზღაპარი „შვრიის ნამცხვარი“ (მდინარის მახლობლად ერთ პატარა სახლში ცხოვრობდნენ მოხუცი კაცი და მოხუცი ქალი. მათ კარგი რამ ჰყავდათ - ორი ძროხა, ოთხი ქათამი, მამალი, კატა და რამდენიმე კნუტი. ერთხელ მოხუცი ქალი. გადაწყვიტა გაეფუჭებინა თავისი მოხუცი შვრიის ნამცხვრებით. მან დადო მაგიდაზე გასაციებლად მოხუცი შემოვიდა, დაჯდა მაგიდასთან, აიღო ერთი პური, დაამტვრია - და დაინახა მეორე პური. და შემდეგ ღარიბი ბრტყელი შევარდა სხვადასხვა სახლებში და დახმარება სთხოვა, მაგრამ მკერავის ოჯახი, შემდეგ მილერის, ფერმენის და მჭედლის ოჯახები... ყველა ცდილობდა მის დაჭერას და წაღებას. Flatcake-მა გადაწყვიტა დამალულიყო მელას ხვრელში - მაგრამ ის პირდაპირ ურჩხულის პირში ჩავარდა, ეს ისეთი ნაგავია და არა ზღაპარი.
· უზბეკური ზღაპარი "მელა და მგელი" (ბაბუამ ბებიას სთხოვა, პურის გამოცხობა, პურს არ სურდა ჭამა და გაიქცა. ეზოში ტრიალებდა მანამ, სანამ მელასთან არ მოხვდა... მაგრამ ზღაპარი ამით არ მთავრდება, რადგან მელამ ფერმერისგან კრავში გაცვალა ბრტყელი პური, შემდეგ კი დაიწყო მგელთან საქმის დალაგება)
რეცეპტი და ზღაპარი
ჯანჯაფილის მამაკაცის რეცეპტი:
200 გრ შაქარი
100გრ კარაქი
3 ს.კ. კოვზები თაფლი
1 ს.კ. კოვზი დახვეწილი მზესუმზირის ან ზეითუნის ზეთი
2 ჩაის კოვზი გამაფხვიერებელი ცომისთვის
+ სანელებლები: 3 ჩ.კ. მშრალი ჯანჯაფილი, 2 ჩ.კ. დარიჩინი, 1 ჩ.კ. დაფქული კბილი, 0,5 ჩ.კ. ვანილინი. ნუ გეშინია, ეს სულაც არ არის ბევრი.
დეკორაციისთვის ასევე დაგჭირდებათ 2 მწყერის კვერცხი, შაქრის პუდრა და 0,5 ჩაის კოვზი კაკაო.
ჯანჯაფილის მამაკაცის მომზადება:
ქვაბში აურიეთ კარაქი, შაქარი, თაფლი და სანელებლები. დადგით დაბალ ცეცხლზე და აურიეთ, ოდნავ გააცხელეთ, სანამ ნარევი ერთგვაროვანი არ გახდება. იმათ. კარაქი და შაქარი უნდა დნება.
მიღებული მასა გადმოდგით ცეცხლიდან, ოდნავ გააგრილეთ და დაუმატეთ დარჩენილი ინგრედიენტები – კვერცხი, გამაფხვიერებელი და ფქვილი. დაამატეთ ფქვილი, სანამ ცომი არ გახდება პლასტიკური და არ წებოვანი. შედგით მაცივარში ღამით ან მინიმუმ რამდენიმე საათით.
ცომი შეიძლება შეინახოთ მაცივარში რამდენიმე დღის განმავლობაში - კიდევ უკეთესი გახდება.
მზა ცომი გააბრტყელეთ 5-7 მმ სისქის ფენებად და დანის წვერით გამოჭერით ჯანჯაფილის კაცის ტრაფარეტით. ჩემი სიმაღლე ერთი ადამიანისთვის 13 სმ აღმოჩნდა.
ფუნთუშები გადაიტანეთ პერგამენტის ფურცელზე და გამოაცხვეთ 160 გრადუსზე 15-20 წუთის განმავლობაში. 
ასე გასუქდნენ ჩვენი ჯანჯაფილი. ცხელ ჯანჯაფილის ნამცხვრებს უნდა წაუსვათ ცხიმი, რომ ისინი მბზინავი და ლამაზი იყოს.
ამისთვის 1 ჩაის კოვზ შაქარს შეურიეთ 0,5 ჩაის კოვზი კაკაო, დაუმატეთ 2 მწყერის გული და 1 ს.კ. კოვზი ადუღებული წყალი, ათქვიფეთ ჩანგლით. ამით ვასხამთ ჩვენს ჯანჯაფილს.
გააფორმეთ თეთრი აისინგით. მინანქრისთვის აიღეთ 2 ცივი მწყერის ცილა და გახეხეთ შაქრის პუდრასთან ერთად გათეთრებამდე. ვერ შევამჩნიე რამდენი შაქრის პუდრა იყო საჭირო, მაგრამ ისე რომ მინანქარი არ გავრცელდა.
ამ ცომის გამოყენება შესაძლებელია სხვა ფორმის ჯანჯაფილის ნამცხვრების დასამზადებლად. 
გამოდის, რომ ჯანჯაფილის კაცის შესახებ ზღაპრის სიუჟეტი მსგავსია ჩვენი ზღაპრის სიუჟეტის კოლობოკის შესახებ. თავად განსაჯეთ:
ჯანჯაფილის კაცი (ზღაპარი)
(შემოკლებით)
ტყის პირას ერთ პატარა სახლში ცხოვრობდნენ მოხუცი კაცი და მოხუცი ქალი, რომლებსაც შვილი არ ჰყავდათ. ერთ დღეს მოხუცი ქალი ჯანჯაფილის ნამცხვრებს აცხობდა და გადაწყვიტა ერთი ბიჭის ფორმის დამზადება. მან ჯანჯაფილი ღუმელში ჩადო და როცა ღუმელი გახსნა, მზა ჯანჯაფილი გამოხტა და გაიქცა.
მოხუცმა დაუძახა მოხუცს, მაგრამ პატარას ვერ დაეწია. ის უფრო შორს გაიქცა და შეხვდა მეთლეებს, რომლებმაც ასევე ვერ დაიჭირეს. შემდეგ ის მინდორში შეხვდა მკის, შემდეგ ძროხას და ღორს. როდესაც ის შეხვდა, მან ისაუბრა ყველას, ჩამოთვალა ისინი, ვინც ვერ დაიჭირეს და დაამატა: "...და თქვენ არ დამიჭერთ!" შემდეგ პატარა კაცი მელას შეხვდა.
როდესაც ცბიერი მელა, რომელმაც იგრძნო მომხიბვლელი სუნი, მივარდა ჯანჯაფილის კაცთან, მან მხოლოდ თვითკმაყოფილად ჩაიცინა და ისევ დაიწყო: „ქალი და ბაბუა, არც ცხენი და არც ძროხა, დაეწიათ. შენ კი, მელა, ასეთ გაბედულს არ დაიჭერ!”
წითურმა ეშმაკმა კი უპასუხა: „შენზე გაქცევაზე არც მიფიქრია. ბოროტი მონადირეები მისდევენ. შეგჭამენ თუ დაგიჭერენ. დავიმალოთ მდინარის მეორე მხარეს! ჯანჯაფილის კაცი დათანხმდა და წყვილი მდინარისკენ გაეშურა. ნაპირზე მელამ შესთავაზა პატარა კაცს: "კუდს მიჰყევით, მდინარეზე გადაგიყვან!" ის თაღლითის კუდზე ჩამოჯდა და ისინი გაცურეს. მელამ მიმოიხედა და თქვა: "რა მძიმე ხარ, კუდიც კი დამიღალე!"
მამაკაცი თაღლითის ზურგზე ავიდა.
"ოჰ, თქვენ აპირებთ წყალში ჩავარდნას!" სწრაფად აწიე ჩემს მხრებზე, რომ ფეხები არ დაისველო, - შესთავაზა მელამ. და უდარდელი Gingerbread Man მორჩილად ავიდა მის მხრებზე.
მდინარის შუაგულში მელამ უცებ წამოიძახა: „ოჰ, ოჰ, მგონი ვიხრჩობი! ცხვირზე ჩქარა გადამიხტე!” და სისულელე ცხვირზე ახტა. როგორც კი ნაპირზე ავიდნენ, მელამ თავი ასწია, ჯანჯაფილის კაცი მაღლა აისროლა ჰაერში და ის ზუსტად მის დაკბილულ პირში დაეშვა. Yum-yum, და არ არსებობს ტრაბახი!
